Заново озвученные международным коллективом музыкантов песни на идиш, которые пели евреи, жившие в Советском Союзе незадолго или во время Второй мировой войны, впервые прозвучавшие после долгих лет забвения на концерте в Торонто, покорили в 2018-м году сердца множества любителей музыки по всей планете. Об истории записи в Торонто диска Yiddish Glory написано сотни статей, включая СМИ в таких странах, как Вьетнам или Австралия. В начале декабря стало известно об очередном признании — о номинации диска с песнями на музыкальную премию Американской академии звукозаписи “Грэмми”. В этой связи мы снова повторяем интервью с организаторами теперь легендарного концерта Yiddish Glory об удивительной истории потери и воссоздания уникальных музыкальных свидетельств о жизни евреев в СССР, радикально переворачивающие привычные представления об их жизни. Смотрите здесь и сейчас:

Полезная информация:

Послушать воссозданные песни с диска Yiddish Glory, а также прочитать их слова на русском можно здесь.

Приобрести диск Yiddish Glory можно здесь.

Видео об истории этого проекта (на английском языке) можно посмотреть здесь.

Русский перевод статьи об этом проекте в журнале New Yorker — здесь.

Дата публикации: 09.12.2018. 

Больше ярких и практичных новостей Канады и Торонто смотрите и читайте хотя бы два раза в неделю на сайте VESTNIK.CA!