Театр “Гешер”, который начиная со своего первого спектакля, как писали критики, явил “русское чудо израильского театра”, представит в конце сентября на сцене Elgin Theatre в даунтауне Торонто поэтическую интерпретацию старинной истории о злом духе Диббук и о “мистической непостижимости жизни”. “Вестник Торонто” коротко объясняет почему нельзя пропустить спектакль, слава которого простирается далеко за пределы Израиля. 

Знаменитый русско-израильский “Мост” 

Театр “Гешер” был основан в 1990 году в Яффо (Тель-Авив) режиссером Евгением Арье, эмигрировавшим из Москвы в Израиль. Название театра переводится с иврита как “мост” и было выбрано, чтобы подчеркнуть связь между российской и израильской культурой —  ведь большая часть изначальной труппы состояла из выпускников российских театральных заведений.  

на фото: сцена из спекталя «Диббук»

Сразу же первый спектакль “Гешера” («Розенкранц и Гильденстерн мертвы» Тома Стоппарда в переводе Иосифа Бродского) стал сенсацией. Израильских театралов, даже не знавших русский язык,  на котором давался спектакль, поразили новаторские идеи и театральный язык “Гешера”. 

на фото: сцена из спекталя «Диббук»

С тех пор, вот уже на протяжении третьего десятка лет, этот театральный коллектив прекрасно “держит удар” и продолжает удивлять публику своими театральными постановками. 

В Торонто покажут спектакль “Диббук”, который будет идти на иврите, с русскими и английскими субтитрами. 

“Гешер” не видели в Торонто последние 13 лет

Театр “Гешер” не приезжал в Торонто с 2005-го года, когда с аншлагами  местным театралам показывали в течение недели спектакль “Город. Одесские рассказы” по произведениям Исаака Бабеля.

Спектакль «Диббук», рассказывающий пронзительную историю любви,  в постановке основателя “Гешера” Евгения Арье,  неизменно вызывает восторги публики и критики.  Вот один из отзывов профессионального театрального обозревателя: “Забудьте все, что вы смотрели до сих пор: «Диббук» театра Гешер, не просто очередной спектакль. Это произведение искусства… Сильнейшее, захватывающее и завораживающее зрителей действо. Такое пропустить нельзя!”

Легенда “Диббука” и Евгений Вахтангов

на фото: сцена из спекталя «Диббук»

Пьеса “Дибук, или меж двух миров”, положенная в основу спектакля, написана во время Первой мировой войны еврейским писателем и этнографом Семёном Ан-ским (так пишется его фамилия). Это произведение быстро привлекло устойчивое внимание режиссеров-постановщиков по всему миру. 

Знаменитый Евгений Вахтангов представил “Диббук” в 1922 году избалованной первоклассными спектаклями театральной публике Москвы. А позже, в 1933 и в 1974 годах, на свет появились даже опера “Диббук” и одноименный балет!    

Красочная сценография, блистательные актеры

Большинство из тех, кто имел возможность посмотреть “Диббук” от “Гешера” и с кем мог поговорить корреспондент “Вестника Торонто”, отмечают качественную и красочную сценографию этой постановки. Одна цитата: “Визуально — это просто невероятно красиво”.

Когда? 29-30-ое сентября Где? Театр Elgin, 189 Yonge St., Торонто, M5B 1M4 Билеты: 52-130 CAD Купить онлайн можно здесь.

Дата публикации: 08.09.2018. 

Больше ярких и практичных новостей Канады и Торонто смотрите и читайте хотя бы два раза в неделю на сайте VESTNIK.CA!